社文消息

蔣耀平、譚伯源聯合率團訪葡萄牙 六月二十至廿二日，應葡萄牙共和國的邀請，中國商務部副部長蔣耀平、澳門特區經濟財政司司長譚伯源司長率中國政府經貿代表團訪問葡萄牙。 廿二日，蔣耀平和譚伯源一行拜會了葡新當選社會民主黨國際關係部主任喬治·德馬賽多，雙方就深化兩國經貿和雙向投資合作交換意見，並希望充分發揮澳門的商貿平台作用，擴展兩國新領域合作。 拜會了葡經濟部長奧瓦洛·佩雷拉，此行是葡新政府成立後佩雷拉部長接見的第一個外國經貿代表團。奧瓦洛·佩雷拉代表葡新政府熱烈歡迎中國政府經貿代表團訪葡，表示葡中兩國幾世紀前就已通過澳門開展貿易往來，葡新政府也將一如既往發展對華戰略夥伴關係，希望兩國企業加強合作，利用葡萄牙的地緣戰略優勢，積極參與葡基礎設施和投資項目合作，通過葡萄牙開拓歐洲和葡語國家市場。奧瓦洛·佩雷拉並高度讚賞澳門政府多年來對在澳葡資企業投資興業的支持。 蔣耀平轉達了中國商務部長陳德銘的祝願，表示中國商務部與澳門特區經濟財政司為落實中葡論壇第三屆部長級會議首次聯合組團，是次中國政府經貿代表團六十餘人，包括中國商務部、澳門特區政府經濟財政司、中葡論壇常設秘書處、中國和澳門知名企業家代表，說明中方高度重視發展對葡經貿交流，希望通過舉辦中葡合作商機介紹會等活動，為兩國企業創造直接交流的機會，找尋合作商機。在葡傳統優勢行業、再生能源和環保產業等領域挖掘合作潛力，擴大雙向投資；發揮澳門人才、金融、文化、語言和會展業發展等優勢，加快打造澳門聯繫中國與葡萄牙等葡語國家的商貿平台作用，推進澳門經濟適度多元化，透過澳門促進中國與葡萄牙及兩國共同開拓第三國市場。蔣耀平還邀請奧瓦洛·佩雷拉組織葡企業積極參加廣交會、澳門國際貿易投資展覽會、廈洽會、中博會和西博會等展會及在澳設立的商匯館葡語國家產品展示區，推介葡優勢產品，擴大葡對華出口。 當日下午代表團與葡萄牙外貿投資促進局舉行工作會談，代主席若澤·莫爾加多向蔣耀平和譚伯源介紹了葡萄牙的投資營商環境，並表示一直以來與中葡論壇及澳門貿促局有長期合作關係，並希望繼續透過澳門平台，協助葡萄牙企業開拓中國及澳門以至亞洲市場。另表示，希望通過是次訪問，促進內地及澳門企業來葡投資。 二十一日，代表團一行出席了中國駐葡萄牙大使張備三舉行的歡迎晚宴。 另外，由譚伯源率領的澳門企業家代表團廿二日拜訪了葡萄牙工業協會並舉行交流座談會，獲該會副會長喬治·拜斯熱情接待。在交流會上，雙方代表就澳門與葡萄牙兩地經貿投資合作進行廣泛交流，特別是就文化創意產業領域合作進行深入討論。澳門企業家代表團還分別參觀考察了澳門企業在葡萄牙的投資項目。隨後，企業家代表團還拜訪了葡萄牙電力公司，並且聽取了該公司介紹其於葡萄牙所開發的環保項目『全國電動車充電網絡系統』。 此外，參加是次訪葡活動人員還包括中國駐葡萄牙大使張備三和經濟商務參贊何定，主要陪同人員包括商務部台港澳司副司長孫彤、陳碧月，援外司副司長余應福，合作司副司長石資明；澳門特區政府金融管理局主席丁連星，貿易投資促進局主席張祖榮、執行委員陳敬紅；中葡論壇常設秘書處秘書長常和喜、副秘書長姍桃絲和澳門駐里斯本經濟貿易辦事處主任羅立文。  

勞校老師訪馬市中學交流 二零一零年底勞校特邀姊妹學校廣東省始興縣馬市中學骨幹教師來澳交流，為了加強兩校之間的交流聯繫，在二零一零年四月二十一日至四月二十三日的復活節假期，該校中學老師一行十七人在邵朝霞主任帶領下，到馬市中學進行了為期三天的回訪。 是次回訪勞校準備了十七套生物顯微鏡贈送給馬市中學，千里送顯微鏡，更增兩校的情意。首日，勞校老師坐武廣高鐵到達韶關，觀看了少數民族歌舞表演，體驗了瑤寨婚嫁習俗和民族風情。翌日，勞校老師到馬市中學交流拜訪，全日受到葉加明校長和有關行政老師的熱情款待，並悉心為勞校各科老師安排了精彩的觀課活動，科目包括有中文、英文、數學、物理、地理、生物等。課後各科老師還討論了有關於生本教育、學生管理和課程改革等教學問題。當日下午，勞校老師在葉校長陪同下參觀了始興縣和紅圍和東湖坪民俗文化村。雖然下午突然傾盆大雨，但仍無礙兩校的交流活動，是次的參觀讓勞校老師對當地的歷史有了更深的認識，亦體驗了古文化風貌。 在回程當天，勞校老師們還參觀了馬壩人遺址。「馬壩人」是介於中國猿人和現代人之間的古人類，為十二點九萬年前的舊石器時代的古人類。馬壩人遺址風景區是集考古與旅遊、知識性與娛樂性融為一體的大型考古旅遊勝地。遊覽馬壩人遺址，既可觀賞山川水秀之美，又能豐富歷史文物知識，闡發思古之幽情，讓人感受遠古的生命氣息。 是次交流回訪，馬市中學贈送了當地最著名的特產宰相粉給勞校，以示友好的情意。經過兩校之間的互相交流拜訪，逐漸加深了兩校的相互認識，亦增進了兩校的友誼。兩校都希望今後能加強交流合作，一起促進粵澳兩地的教育事業，讓兩校的教育之樹碩果累累。  

中華文化數字合作會議周六舉行 隨著國際上資源數字化的趨勢和進展，各地數字化和信息共享工程專家在積極購思和推動建立一個合作協調組織—中華文化數字圖書館合作項目，這是面對新時代信息資源競爭，各地專家對信息建設的期待。基於此，澳門文獻信息學會與澳門科技大學圖書館於本周六聯合舉辦「中華文化數字圖書館合作項目」座談會。 會議邀請了中國教育部中國高等教育文獻保障系統（CALIS）的全國管理中心副主任陳凌教授、中國教育部的大學數位圖書館國際合作計劃（CADAL）全國管理中心副主任黃晨教授，以及香港城市大學圖書館景祥祜館長等文獻數字化領軍學者臨澳，介紹數字工化工作和此合作項目的具體構思，並與本地學者共同推動澳門信息化建設，以及跨地域數字化合作之發展。 會議目的是在澳門圖書館界、文獻信息界、歷史研究界等各社會領域宣傳介紹該項目，以期引起大家的關注，共同討論澳門地區對此項目的回應。 文獻資源數字化是滿足將來信息化和網絡化的基礎，是本世紀面臨的信息工程的基礎，澳門應該積極加入到這個行列之中。然而，在兩岸四地之中，澳門目前仍處於起步階段，如果能與內地、港、台共同搭建起兩岸四地平台，對澳門來說是一個很好的新起點。事實上，澳門地區有很多特色資源有待開發，一但開發出來，將對兩岸四地，乃至於對中西文化交流的研究都有極大的意義，也是學者們翹首以待之事。誠然，這個過程將是一個比較艱苦的過程，需要專業人才和傑出的組織者共同參與推動，甚至是長期的努力，才可以成就此事。  

『輕鬆尋找真正的你』工作坊 由澳門中華新青年協會主辦，澳門基金會贊助，「輕鬆尋找真正的你」工作坊將於二零一一年七月二十二至二十四日假澳門鏡湖護理學院三樓禮堂舉行。 現代人生活在節奏急速煩囂的城市裡，很多人的精神都受到沉重的壓力所困擾，長期積聚的壓力不僅影響人的生理及心理，更會影響到個人思考能力、人際關係、工作、學業等多方面。該會期能望透過是次活動，令參加者可以重新找回真實的自己，發現自己更多潛在的才能，使他們在生理、心理、人際關係及生活習慣等多方面有顯著的改善。 工作坊將分三天舉行，時間為七月二十二至二十四日晚上七時至十時，課程合共九個學時。內容包括Discover、Breakthrough（i）及Breakthrough（ii），主要以音樂為主，詳情課程內容瀏覽該會網址www.my.org.mo。 報名日期由即日起至七月十日，名額四十名（先報先得），對象為本澳市民，報名費二百元。報名表可於澳門中華新青年協會會址（若翰亞美打街七號友聯大廈地下I鋪）或筷子基信和醫療中心（筷子基麥當勞及金龍電器鋪後面）領取，亦可在新青協網址www.my.org.mo下載。報名方法:填妥表格並交回筷子基信和醫療中心（筷子基麥當勞及金龍電器鋪後面），有關活動詳情可致電：二八二六一七三九張志雄醫生查詢。 是次活動邀請到台灣林顯金作導師，林先生現任中華領袖菁英交流協會執行長、中華港澳之友協會「領袖精英培訓營」執行長、生命探索、團隊激勵、領袖精英培訓企劃暨講師等，亦曾任人際關係與溝通訓練課程講師、澳門青年領袖素質培訓研習講師等。  

「Cheers革新號」大抽獎幸運兒頒獎 澳門電訊為了慶祝其資訊月刊「Cheers」五月份全新版面的推出，及回饋讀者多年來的支持，早前舉辦了「Cheers革新號」大抽獎。市民只需在五月三十一日前登入澳門電訊極動感網站(www.cyberctm.com)，並填寫有關資料，即可自動進入大抽獎。 活動得到廣大讀者熱烈反應，共抽出二十三位幸運兒。日前（六月二十三日），澳門電訊於氹仔電訊大樓舉行頒獎儀式，由市場推廣部總經理陳秋莉小姐向得獎者頒發獎品，獎品包括Nokia新款智能手機及按摩棒等。 創刊於二零零六年的「Cheers」，為市民搜羅最新款的通訊科技產品，及分享生活娛樂等資訊，深受讀者歡迎。市民可於澳門多個地點，包括澳門電訊七間門市及部份公共圖書館免費索取，亦可於澳門電訊極動感網站(www.cyberctm.com)瀏覽網上版。