英14位高級將領發表公開信反對蘇格蘭獨立

2014-09-19

【中新社愛丁堡9月17日電】(記者周兆軍)在蘇格蘭獨立公投前一天,英國軍隊的14位高級將領17日發表公開信,呼籲蘇格蘭選民反對獨立,稱英國分裂將「削弱所有人的安全」。

這14位高級將領都曾擔任過英軍要職,他們有人擔任過英軍總參謀長,有人擔任過海軍事務第一大臣、有人擔任過皇家空軍司令。

他們聯合發表的這封「致蘇格蘭人民的公開信」,認為投票贊成獨立將「破壞蘇格蘭和英國其它地區的國防。」,從軍事角度看,國家分裂會損害所有人的安全環境。

「作為英國陸軍、海軍和空軍的前領導人,我們清楚建立地方部隊是不現實的。」他們在公開信中說,「我們一直是在一個統一指揮下統一訓練、統一戰鬥。我們從來沒有,也不會各自為戰。」

在這14位高級將領之前,不少人都表達過對蘇格蘭獨立導致英國軍事實力下滑的擔憂。英國海軍參謀長澤姆貝拉斯此前曾表示,蘇格蘭如果獨立的話,將嚴重影響英國海軍的效率並削弱英國的防務。英國前國防大臣、北約前秘書長羅伯遜也表示,他對蘇格蘭獨立感到擔憂,因為從地緣政治上講,西方世界第二大軍事強國在今年一分為二將是災難性的。

承載著英國核威懾力量的「三叉戟」核潛艇,目前部署在蘇格蘭法斯萊恩海軍基地。一旦蘇格蘭獨立,搬遷核潛艇基地對英國來說是一項巨大的挑戰。

對於這14位將領的公開信,蘇格蘭政府首席部長薩蒙德批評他們不該利用人民的武裝力量來表達自己的政治意見。

蘇格蘭公投:統獨兩派最後衝刺

【中新社愛丁堡9月17日電】(記者周兆軍)蘇格蘭獨立公投進入倒計時,統獨兩派17日都舉行大規模集會,在最後時刻爭取意見仍在搖擺的選民。當天下午,蘇格蘭選舉委員會開始向各投票站運送投票箱、標識等投票設施。記者在愛丁堡的老皇家中學舊址看到,存放在這裡的投票設施被工作人員搬上十幾輛汽車,分別運往各個投票站。一名工作人員告訴記者,所有程序與以往的選舉投票並無不同,並沒有採取額外的措施。

在蘇格蘭最大的城市格拉斯哥,統獨兩派都在市中心舉辦大型集會。英國前首相布朗、「在一起更好」運動領袖達林分別參加反對獨立派的集會。參加者高舉「愛蘇格蘭,投反對票」的標語,希望在最後階段說服更多的人。

獨立派領袖、蘇格蘭政府首席部長薩蒙德當天發表公開信,希望選民拋開過去兩年有關蘇格蘭公投的政治爭論和統計數據,在前去投票時祗相信自己。

根據當天公佈的民意調查結果,反獨陣營的支持率為52%,獨立陣營的支持率為48%。英國政府當天公佈統計數據,顯示蘇格蘭的失業率在今年5月份至7月份之間減少1.5萬人,現在失業率祗有6%,低於英國平均水平6.2%。英國政府希望通過數據說話,表明蘇格蘭留在英國的處境更好。

公投將於蘇格蘭當地時間18日早晨7點開始投票,當晚10點停止投票,同時開始清點選票,預計次日早晨6點至7點之間可以公佈結果。