緊急修補尾水排放管道污水處理廠暫停運作

【特訊】由於澳門半島污水處理廠一段地下尾水排放管道出現漏水情況，為及早控制並避免情況惡化，有必要儘快開展修補工作。經評估後，由於漏水的管道位於澳門半島污水處理廠污水處理程序的最後部份，亦是廠房的唯一尾水排放管道，故此，在開展修補工作期間，澳門半島污水處理廠必須暫時停止運作約8小時，各相關部門將緊密協調並積極跟進。

位於黑沙環區的澳門半島污水處理廠自1995年投入運作至今，一直負責處理澳門半島大部份地區產生的污水，近日發現其一段地下尾水排放管道出現漏水。為此，環境保護局與建設發展辦公室、民政總署等跨部門進行多方協調，在綜合考慮施工時間、潮汐、污水量，以及污水溢流點對沿岸周邊環境影響等因素，計劃於11月27日上午九時至下午五時進行該尾水排放管道之修補工作，經評估上述方案因污水溢流對環境所產生影響為最低。

期間，環境保護局以及民政總署將協調對澳門半島污水處理廠及設於澳門半島的部份主要污水泵房作出短時間停止運作措施，讓施工單位爭取在最短時間內完成修補工作，預計需時約8小時，屆時澳門半島產生的污水將短時間經上述若干停止運作之泵站管網暫時溢流至沿岸水體。

對於上述污水暫時溢流至沿岸水體的情況，各協調部門將緊密溝通並持續監察沿岸水質及附近環境變化情況。居民如有查詢，歡迎致電環境保護局“環保熱線”(28762626)。