雜誌網上偷稿 反索「改字費」

2011-03-21

身為網誌作者,文章如能被大型網站或傳媒賞識刊登,一般來說都會非常樂意,但更多的情況是,文章被一些網站『不問自取』盜用。美國一本飲食雜誌近日就擅自刊登某博客的食譜,被質問時更要求對方付『改字費』,惹來網上熱議。 事源於博客高迪奧(Monica Gaudio)在自己的網誌上刊登了一篇用古英語寫成的中世紀肉食譜。她其後從朋友處得悉一本小型烹飪雜誌《Cooks Source》在未經她同意下用作出版。高迪奧之後要求雜誌道歉,並捐出一百三十美元(每個字十美元)予哥倫比亞大學新聞學院。不過,雜誌不單止拒絕道歉及賠償,反而指作者文章拙劣,要改編才能刊出,要求支付編輯費。高迪奧收到的回覆說:『老實說,妳應為文章被刊登和沒有換上別人名字而高興。你要知道,這經常發生,你覺得不高興的話我很抱歉。但作為專業人士,你應知道我們採用你的那篇東西寫得很美,需要大幅修改,現在比原文好得多呢,你應該賠償給我們呢!』 有關事件被多個著名博客及twitter帳號轉載,《Cooks Source》的facebook頁面『粉絲』人數,由事發前的一百一十名急升到昨天的五千六百多名,並招來大批網民在其網頁臭罵。網站用輕蔑的語氣道歉,令更多網民怒不可遏。《華盛頓郵報》就指,《Cooks Source》惹怒了整個互聯網,事件相信短時間內難以平息。