金邊 歷劫重生

2011-08-08

金邊,是柬埔寨首都,近數十年來,飽受劫難,是歷劫重生之都。有若頻遭火鍊,而又能飛出生天的火鳳凰。金邊之屢劫復興,傳奇經歷,與柬埔寨人的獨特歷史與民族性有關。 金邊,英文名叫PHOM PENH,PHNOM在柬埔寨語中,意思為山,PENH,是柬埔寨語中一個普通的名字。中文的譯音為「邊」。在柬埔寨神話中,古代有一名PENH的老婦,在洞里薩湖邊打魚,發現四個佛像,婦人把佛像安放於山邊謨拜,拜的人漸多,得到神的庇祐,人們便在神像附近安居起來,聚居人多,漸成城市,便成今日之金邊。 古代的柬埔寨道都,並非金邊,而是距金邊西北近三百公里的吳哥古城,她是柬埔寨第一而又是最著名的古都,建立於一千二百年前之八O二年,為柬王闍耶跋摩二世所創,他亦是柬國歷史上最著名的吳哥王朝之開創者,王朝歷時六百多年,國力張盛,輝煌遠耀東南亞,為泰國人所嫉,經多番入侵,終於五百多年前將王朝攻破,實行屠城,東人被迫遷都向東到如今的金邊,一為避敵侵擾,二為金邊城地處柬國中、南部,附近有東南亞最大之淡水湖──洞里薩湖與湄公河,是供應金邊一帶人民生活所需的最大糧倉,水運交通亦方便,更重要者,靠近港口,便利與當時強大的中國通商及受保護,不論經濟,民生與安全,皆較有利。  

強國卵翼下求生 由於柬埔寨夾於印支半島中南部,常受兩邊較強國,越南和泰國所欺,小國求生,只有左右逢迎,逆來順受,習慣卵翼下求生,十九、二十世紀,法國殖民印支半島三國,靠得「大老勢」護蔭,柬埔寨安穩百多年,金邊作為首都,水土肥沃,風調雨順,物產豐盛,所種稻米,一年三熟,不用施肥,較少除草,連藥都可以慳番,米、谷壯長,農民較閒,不如中國之苦幹,收穫卻豐,養成隋性,正如前親皇西哈努克籠洛民心時所言;「柬埔寨人是上天最寵愛之子民,只需撒下種子,便可在田間造仔(造愛)!」可見柬人生活是多麼悠閒,寫意。  

上世紀中曾一度風光 可惜,上天讓柬人養尊處優,人們便喜嗜享樂,肆意揮霍。故此,便出現盡管國家仍很落後,卻不大進取,親王仍投巨資拍其醉心的電影,五、六十年代,柬國的電影業,曾薄有名氣,皆因親王為電影發燒友。醉心所嗜,造成國力內虛,民智低愚。雖然,柬國曾一度成為越南戰場的「後花園」。不少越共,甚而美軍,多視柬埔寨為休養生息之地,物資補給之源,故此,上世紀六、七十年代,金邊曾一度繁榮,夜夜笙歌,紙醉金迷,百業興旺。  

戰火終避不了 但,好景不常,世間規律,從來弱肉強食,正常柬人陶醉於眼前的安逸與繁華之際,美國扶殖的朗洛將軍,趁親王外遊,政變上台,並引狼入室,將越南戰爭戰火引入柬國,柬人繁榮短夢,又夢碎墮入戰火深淵。 更大的災難,還在後頭,柬共利用美軍入侵,獲得外國大力援助,終於七五年四月十七日,以救國解放人民之名,殺入金邊。建立紅色高棉政權,實行滅絕人性的極權統治。雖然美其名曰建立共產主義,卻在短短三年零四個月的「革命」中,「革」掉了兩百多萬同胞的寶貴生命,金邊亦由革命前的二百多萬人口,到「革命軍」逃跑前夕,只剩下約五萬人。其中不少,仍是負隅頑抗的「革命紅軍」。 「革命」政權倒台後,入主金邊的,先後有越南共軍,王室政權,聯合國維和部隊,直到近年的前紅色高棉的同志,現中間偏右的軍政強人,洪森政府。 本質幼弱的柬人,經過數十年的戰火摧殘,政權如走馬燈的輪換,大多數人都被「鍛鍊」得很現實,兼有信心危機,首先貨幣,多不太相信自己國家發行的貸幣瑞爾(REAL),買賣交易,多以美元計價,現金儲多了,即換黃金儲存,因為數十年來,政權轉眼交替,真不敢相信,那一個政府貸幣能用多少天?因此,該國發行的貸幣瑞爾,並非最受歡迎,美金的流通,竟為第一「搶金錢」,大額交易,更常以黃金作計價。  

通用貨幣竟是美元 在金邊,一碗著名的粿條(金邊湯粉)一般要兩美元(一美元約值四千瑞爾,下同),租一輪單車踏一天,索價一至兩美元,乘坐電單車,路程約兩、三公里,索價亦兩美元,最流行實用的摩托三輪車—「篤篤」,車程行約五公里,習慣收三美元。住一晚三星酒店,單人房約十二美元、雙人房索價十五美元,遊客在柬國遊覽,經常付的,多是美元,若是付柬幣瑞爾,則引來不悅的臉色,令人疑惑,是否在柬埔寨遊覽,抑或身在美國。 柬埔寨人除了普遍「現實」與心理表現虛怯外,還經常貪小便宜與得寸進尺。筆者每次遊柬國,由於服務不俗,多入住上一次曾住過的酒店,盡管相隔才數星期,並講好下一趟再住房價。但每趟重返舊店,皆被索取更高價錢,餐廳進餐,每日吃相同的菜式,同一間餐廳,份量竟然一日比一日少。 進出柬埔寨機場或海關,更要向官員派「貼士」,每次一、兩美元不等,已成慣例。 一次,筆者過機場移民櫃檯,匆忙間忘記給,被官員叫回頭,被認真的「提醒」。  

貪污盛行 遇事麻煩 在柬埔寨,有一件事遊客不可不知,遇到意外或麻煩,盡量不要找警察,當然若柬國警察知道遊客發生事,當會迅速多人湧過來,「熱情的幫忙」,但每次「幫忙」,習慣都要付「貼士」,若找他們解決麻煩,事後你將會更加「麻煩」! 一次筆者路過一政府機關,看到門口斗大的字「反貪污部」,筆者舉機拍照,路人行過,發出會心微笑,筆者看看該機關,也想想澳門,不禁也笑了起來! 柬埔寨之行之一 金邊 楊善行