司法年度 開幕

【本報訊】二○一一／二○一二司法年度開幕典禮昨在文化中心舉行，行政長官崔世安期勉勵各級司法人員和法律工作者不斷提升，為構建符合廣大市民最大利益的法治環境作貢獻。 崔世安致辭表示，政府將全力支持司法機關優化軟硬件建設，推動司法培訓，提升人資素質，鼓勵吸收先進科技和管理方法，完善基本設施，加強區域司法交流合作，促進司法體系更好發展。 崔又說，政府決心堅持以人為本的施政理念，落實依法、科學施政，加強制度化建設，並將繼續與各級司法機關共同努力，完善法律法規，優化法制環境，推動全方位法治化治理，更好地建設市民宜居宜業、社會長治久安的幸福家園。他最後又真誠期望，各級司法人員和法律工作者能與時俱進，不斷提升司法體系運作素質與效能，為構建符合廣大市民最大利益的法治環境作出貢獻。  

何：澳社會矛盾趨明顯 檢察院檢察長何超明致辭時指出，近年各種社會矛盾漸趨明顯，出現一些奇特現象，「如隨著經濟的好轉，市民收入增加了，但困擾卻加重了；行政工作改善了，但不滿卻增多了；家庭津貼與就業率提高了，但家庭暴力與自殺率也提升了；立法數量越來越多了，但法律空白和彼此之間的矛盾卻揮之不去；司法效率提升了，但等候的時間卻又更長了；酒店增多了，但非法旅館卻又禁而不止……」 何超明認為，這些矛盾，除有深層次社會原因外，也說明司法功能未有效的發揮，故要堅持以改革的思路破解發展中的問題，最大限度實現司法功能。他提出辦案的流程、人員管理及職業培訓，以及刑事司法協助的模式和方法等五項改革。 當中建議按「粵澳合作框架協議」和基本法下，與廣東省在區際刑事司法協助方面作先行先試，相信可解決本澳目前有八成的跨境犯罪來自澳粵之間這突出且日益嚴重的問題。  

外聘法官有爭議 終審法院院長岑浩輝說，過去一年各級法院運作持續改善，三級法院新受理案件數創新高，達一萬七千多宗，未審結案件大幅減少至八千多宗，是自○五年後再一次回落至一萬以下，相信這己處於比較合理的水平。建議適當增加中院法官、加快修改各訴訟法典等，又指若解從葡國請法官來澳的訴求，但要考慮澳門是中文社會的因素。 律師公會主席華年達的致辭，則繼續批評司法機關和制度的不濟，重申過去許多改善法院運作遲緩及司法行政落後的措施，效果非常有限，皆無助改善裁判質量，唯獨沒嘗試聘外國司法來填補人資不足問題。若單靠目前各四十多位法官和檢察官分別處理逾萬宗案件，是不切實際，即便有新培訓的司法官也無法解決問題。  

公會檢院慰問朱健 此外，終審法院法官朱健於八月內地遇上車禍受傷，華年達於致辭最後提及，朱健因發生嚴重車禍住院，未能出席典禮，故以本澳所有律師的名義，向朱及其家人表達慰問，祝願他早日康復。原本致辭稿沒有表示的何超明，亦臨時加入對朱健的慰問祝願。唯其所屬單位終審法院院長岑浩輝，則沒有說什麼。