新疆實施『文化滅絕』? 『非遺』傳承人現身揭穿謊言
2021-06-22
【中新社烏魯木齊6月21日電】(胡嘉琛)『我看到一些西方媒體造謠說我們‘文化滅絕’,這簡直是胡說八道。作為一名地地道道的新疆人,作為一名十二木卡姆傳承人,我最有發言權。我們的十二木卡姆正在被精心保護和發展壯大。』依力哈木•熱依木19日在烏魯木齊說。
新疆維吾爾自治區近日召開『新疆非物質文化遺產的保護與傳承』新聞發佈會,5名非物質文化遺產傳承人在現場講述親身經歷,揭穿一些美西方反華勢力炮製出的『文化滅絕』謊言。
在現場,依力哈木•熱依木用一把陪伴自己40餘年的薩塔爾琴,表演了一段十二木卡姆。『我作為十二木卡姆傳承人,見證了新疆維吾爾木卡姆藝術從挖掘、搶救、整理到保護、傳承的整個過程。為更好地傳承和保護十二木卡姆,政府還舉辦‘十二木卡姆藝術節’‘非遺保護周’等活動,讓越來越多人瞭解和感受十二木卡姆的獨特魅力,也給我們這些民間藝人提供了增加收入的機會。』
依力哈木•熱依木補充說:『政府為了保護和傳承這項藝術也投入了很大的資金和政策支持。國家每年撥付10萬元(人民幣,下同)以上,專門用於十二木卡姆藝術的培訓。國家撥付了500萬元建造了十二木卡姆傳承中心,用於十二木卡姆傳承和交流。』
阿依特斯是哈薩克族的一種民間傳統藝術形式,2006年,阿肯彈唱被列入中國首批國家級非物質文化遺產名錄。57歲的加合努•吾哈斯表示,『阿肯阿依特斯』是一種即興表演,自己從15歲時候開始學習並表演阿肯彈唱,如今已培養出30多名優秀徒弟。
加合努•吾哈斯至今已發表近300篇作品,其中有23篇文稿,10篇關於阿肯彈唱研究報告。他說:『一些別有用心的外國勢力說我們‘文化滅絕’,這都是一派胡言,是對我們的侮辱,擾亂人心。政府非常支持我們的文化,創造環境和平台,讓我們取得這麼多的成績,怎麼就被‘文化滅絕’了呢?你們說這些謬論就不會臉紅嗎?』
瑪納斯傳承人江努日•圖日乾巴依介紹:『國家對瑪納斯藝術的保護和傳承政策越來越好,成立了瑪納斯保護研究中心,積極培養瑪納斯藝術傳承人。我自己也培養了30多個徒弟。《瑪納斯》已經被翻譯成各種語言,我看到這些特別高興。』
江努日•圖日乾巴依說:『我們的瑪納斯發展、保護得這麼好,我們傳承人生活得這麼好,怎麼可能有‘文化滅絕’。那些西方政客們,別再閉著眼睛說瞎話了,好好聽聽我們的文化瑰寶瑪納斯吧。』
發佈會上,鷹舞傳承人、塔吉克族姑娘蘇里坦白克木•艾拜都拉講述了自己學習、傳承非物質文化遺產的經歷,以及國家和政府的扶持和幫助。納孜庫姆傳承人熱西提•吐爾遜說:『今年我72歲了,納孜庫姆幾乎占據了生活中的大部分時間。最近,國外一些反華勢力說新疆在搞‘文化滅絕’,這簡直是在胡說八道,我們決不允許。我在研究學習納孜庫姆舞蹈的過程中,與許多的民間藝人有過交流,大家都受到了國家和政府的扶持和幫助。將來,我還會把畢生的精力獻給納孜庫姆舞蹈並將其發揚光大。』
新疆維吾爾自治區政府新聞發言人伊力江•阿那依提稱,截至目前,新疆各級政府共公佈4640項非遺代表性項目,其中自治區級非遺代表性項目共5批315項,96項入選國家級名錄。公佈自治區級項目保護單位567個,國家級項目保護單位128個。卡姆藝術、瑪納斯、麥西熱甫列入聯合國教科文組織非遺名錄。一大批印證中華文化歷史性、民族性、藝術性、時代性的優秀傳統文化得到有效保護和傳承。