美國作家新書 爆白宮有內訌

2011-11-14

美國普立茲獎作家蘇斯金特推出新書,大爆美國總統奧巴馬二零零九年處理金融危機時,受其經濟團隊內部分歧掣肘,國家經濟委員會主席薩默斯經常阻撓奧巴馬決定,財長蓋特納亦與奧巴馬打對台,反對重組花旗集團。 蘇斯金特(Ron Sukind)曾在《華爾街日報》任職記者,一九九五年獲普立茲獎。他在新書《自信的男人們》(Confidence Men: Wall Street. Washington. and the Education of a President)中引述自白宮文件指出,薩默斯(Lawrence Summers)經常阻撓奧巴馬的決定。白宮的高級官員勞斯(Peter Rouse)在內部文件稱﹕「政府的經濟團隊內部出現充斥不滿,特別是薩默斯的經濟政策十分專橫。」薩默斯在去年底離開白宮。 蘇斯金特為撰寫這本書訪問了超過二百人,包括奧巴馬及白宮主要宮員。他披露,奧巴馬在二零零九年三月要求蓋特納(Tim Geithner)考慮對搖搖欲墜的花旗集團進行重組,但財政部對此愛理不理。奧巴馬受訪時並不否認他與蓋特納出現分歧,但沒有透露當時對蓋特納說過什麼,蓋特納則否認自己阻撓過總統的任何決策。不過,美國財政部的高官透露,當時財政部設下條件,除非花旗銀行成功通過壓力測試及財政部繼續擔任花旗銀行主要股東,否則不會進行重組。 書中稱,在二零零九年十二月,數名女性高官,包括白宮傳訊總監鄧恩(Anita Dunn)及經濟顧問委員會主席羅默(Christina Romer)向奧巴馬投訴,聲稱開會發表談話時,經常被男性官員打岔,羅默據稱更警告薩默斯,自己可能在與奧巴馬共晉晚餐時拂袖離場。 蘇斯金特稱,上述事件反映行政團隊內部存在的問題,年輕總統的權威遭到老練的幕僚挑戰。奧巴馬在書中稱,他希望白宮處事果斷迅速,但「官僚執行決策的速度未能如我所願」。