《柳葉刀》主編：美攻擊中國是為掩蓋自身抗疫失敗

【香港中通社8月4日電】國際頂尖醫學期刊《柳葉刀》主編理查德•霍頓在英國《衛報》撰文指出，近期美國帶頭西方國家煽動反華情緒，其目的是掩蓋自身應對新冠肺炎的失敗，欲『改寫新冠疫情歷史』。

英國《衛報》8月4日在評論版以『西方國家以反華情緒掩飾自己的抗疫失敗』為題刊發霍頓的文章。

文章說，在美國政府的帶領下，西方政客對中國的攻擊升級，為『新冷戰』製造了條件。這種對待中國的態度是嚴重錯誤的。『中國科學家在這場全球範圍的疫情應對中作出突出貢獻，這些反華聲音顯得與現實格格不入。』

文章提醒西方政客：『正是中國科學家最早報告了這場疫情對人類的威脅，是中國科學家最早記錄病毒‘人傳人’的現象，是中國科學家最先對病毒基因進行測序，也是中國科學家呼籲全球擴大檢測範圍、加強個人防護、重視全面檢疫，並發出疫情嚴重性的警告。』

『中國科學家果斷採取負責任的行動來保護人民的健康，他們建議盡早封鎖以遏制病毒傳播途徑，實施嚴格社交距離規定以減少社交感染風險，同時還建立了臨時醫院，擴充床位容量，使得病重患者能夠得到重症監護。』文章表示：『與此同時，儘管在疫情初期情況尚不明朗，中國政府還是第一時間向世界發出提醒，然而西方國家卻沒有聽取這些建議。西方國家將疫情歸咎於中國的根本企圖是重寫歷史，以掩飾自己在疫情應對時的失敗表現。』

文章談到霍頓自己與中國政府和科學家的合作經歷，霍頓說：『我在中國與世界一流的中國科學家和醫生合作，與中國政府合作以非凡的努力加強公共衛生服務，這些經驗告訴我，西方國家用‘有罪或者無罪’的二元裁決對中國的意圖產生了誤解。』

文章最後說：『當前地緣政治壓力凸顯，加強個人和群體之間的聯繫好過削弱關係，人民之間建立理解關係尤為重要。當前西方國家的反華情緒已經演變為令人不安的病態，威脅著國際和平安全。各國政府不應在疫情期間產生衝突，敵對和威脅不能解決問題，醫療科學能夠幫助中國和西方國家建立起全新的合作模式，必須通過加強合作來共同應對疫情，這是各國人民團結起來的時刻，也是朋友之間和解、尊重和誠實的時刻。』