張德江﹕港澳須依法循序漸進 推進民主

2014-03-05

【香港中通社北京三月四日電】中共中央政治局常委、全國人大常委會委員長張德江四日出席全國政協港澳委員聯組會議時表示,求穩定、謀發展、促和諧始終是港澳社會主流共識,港澳須在法治軌道上循序漸進推進民主。

張德江是主管港澳事務的國家領導人。他於四日來到北京飯店金色大廳,看望全國政協港澳委員并出席聯組討論。

求穩定、謀發展、促和諧始終

是港澳社會主流共識

張德江在聽取委員們發言後表示,求穩定、謀發展、促和諧始終是港澳社會主流共識。香港、澳門要在複雜的形勢下實現經濟社會全面協調發展,必須全面準確地貫徹落實「一國兩制」方針,把堅持一國原則與尊重兩制差異有機結合起來,求同存異,增進團結;必須遵循憲法和基本法的規定,在法治的軌道上循序漸進,推進民主;必須堅持發展這一永恒主題,把發揮祖國內地堅強後盾作用和提高港澳自身競爭力有機結合起來,發展經濟,改善民生。

求穩定、謀發展、促和諧是港澳社會主流共識

張德江表示,希望港澳地區全國政協委員踴躍參政議政,抓住內地全面深化改革所帶來的重大機遇,為國家發展進步、港澳繁榮穩定作出更大貢獻。

張德江分析今年港澳面臨的形勢和任務

△香港中通社北京三月四日電﹕中共中央政治局常委、全國人大常委會委員長張德江四日看望出席全國政協十二届二次會議的委員並參加分組討論時,分析了二零一四年港澳面臨的形勢和任務。

張德江委員長説,二零一四年是國家全面深化改革的開局之年,也是完成「十二五」規劃的關鍵一年。改革發展穩定的任務艱巨繁重,面臨的環境條件錯綜複雜。中央將繼續堅持「穩中求進」的總基調,積極穩妥地全面深化改革。

張德江分析説,就港澳來說,總體形勢是好的,但面對的挑戰也很多。從外部看,影響制約港澳穩定發展的不利因素還不少。比如,世界經濟復蘇還很脆弱,存在較大變數,美國逐步退出量化寬鬆政策,都可能對港澳經濟帶來一定風險。香港地方不大,防範系統性金融風險非常重要。又比如,國際競爭特別是區域內競爭加劇的趨勢持續,港澳面臨的壓力依然很大。

張德江進一步分析説,從港澳內部看,今年大事多、要事多。香港要處理好政制發展問題,為二零一七年順利實現行政長官普選創造條件。澳門要做好第四任行政長官選舉工作,籌組新一屆特區政府,還要舉辦各項慶祝澳門回歸十五周年活動。同時,兩個特別行政區都要繼續集中精力發展經濟、改善民生,不斷解決一些深層次矛盾和問題,謀劃長遠可持續發展。比方說,香港部分傳統產業優勢有所弱化,新的經濟增長點還沒有形成,貧富差距增大,中下階層向上流動困難;澳門博彩業「一業獨大」,經濟存在一定風險,經濟適度多元發展進程緩慢。這件事不容易,但方向是明確的,澳門必須積極加以推動。既要看到成績,也要看到問題,只有實現港澳經濟社會全面協調發展,才能為港澳保持長期繁榮穩定奠定更堅實的基礎。我們的共同願望是希望祖國好、香港好、澳門好,內地好,港澳才能更好。只要我們齊心協力,就一定能做到,對此我充滿信心。

張德江説,面對複雜形勢和艱巨任務,必須做很多工作、下很大功夫。這需要行政長官、特區政府和社會各界齊心協力,共同奮鬥,也希望各位委員再接再勵,團結港澳社會各界,支持行政長官和特區政府依法施政,把港澳的事情辦好,使港澳保持繁榮發展,港澳廣大市民安居樂業。